Mga mensahe sa sistema
Ini sarong listahan nin pansistemang mga mensahe na mananagboan sa espasyong-pangaran kan MediaWiki.
Pakibisita an MediaWiki lokalisasyon asin translatewiki.net kun boot mong mag-ambag sa henerikong lokalisasyon kan MediaWiki.
| Pangaran | Panugmad na tekstong mensahe |
|---|---|
| Presenteng teksto | |
| action-history (urulay) (Idakit-taramon) | Hilingon an historiya kaining pahina |
| action-import (urulay) (Idakit-taramon) | importaron an mga pahina gikan sa ibang wiki |
| action-importupload (urulay) (Idakit-taramon) | importaron an mga pahina gikan sa sarong ikinargang sagunson |
| action-interwiki (urulay) (Idakit-taramon) | change this interwiki entry |
| action-ipblock-exempt (urulay) (Idakit-taramon) | Sampawan an pangubkob kan IP, awtomatikong-kubkob asin panhalawig na kubkob |
| action-managechangetags (urulay) (Idakit-taramon) | create and (de)activate tags |
| action-markbotedits (urulay) (Idakit-taramon) | Markahan an pinagbalik na mga niliwat bilang bot na panliwat |
| action-mergehistory (urulay) (Idakit-taramon) | Pagkasararoon an historiya kaining pahina |
| action-minoredit (urulay) (Idakit-taramon) | marakahan ining pagliwat bilang menor |
| action-move (urulay) (Idakit-taramon) | ibalyo ining pahina |
| action-move-categorypages (urulay) (Idakit-taramon) | Ilipat an mga pahina kan kategorya |
| action-move-rootuserpages (urulay) (Idakit-taramon) | ibalyo an ugat kan mga pahina nin mga paragamit |
| action-move-subpages (urulay) (Idakit-taramon) | ibalyo ining pahina, asin kaiba an mga sub-pahina |
| action-movefile (urulay) (Idakit-taramon) | ibalyo ining sagunson |
| action-nominornewtalk (urulay) (Idakit-taramon) | Dae gayod nagkaigwa nin menor na pagliwat sa mga pahina nin orolayan minasulpang nin bunyaw kan bagong mga mensahe |
| action-noratelimit (urulay) (Idakit-taramon) | Dae magin apektado sa paagi kan rata nin mga sagkodan |
| action-override-export-depth (urulay) (Idakit-taramon) | Eksportaron an mga pahina kabali na an pinagkilyawan na mga pahina sagkod sa rarom na 5 |
| action-pagelang (urulay) (Idakit-taramon) | Sanglian an tataramon |
| action-patrol (urulay) (Idakit-taramon) | markahan an pagliwat kan iba bilang patrolyado |
| action-patrolmarks (urulay) (Idakit-taramon) | Tanawon an pinakahuring mga pagbabago na markadong patrol |
| action-protect (urulay) (Idakit-taramon) | ribayan an kurit nin proteksyon para sa pahinang ini |
| action-purge (urulay) (Idakit-taramon) | tanggalon an pahinang ini |
| action-read (urulay) (Idakit-taramon) | basaha ining pahina |
| action-renameuser (urulay) (Idakit-taramon) | pangaranan otro an mga paragamit |
| action-renameuser-global (urulay) (Idakit-taramon) | rename global users |
| action-reupload (urulay) (Idakit-taramon) | sampawan ining eksistidong sagunson |
| action-reupload-own (urulay) (Idakit-taramon) | Patungan an eksistido nang mga pahina na ipinagkarga sa paagi mo |
| action-reupload-shared (urulay) (Idakit-taramon) | salambawan ining sagunson sa pinagheras na repositoryo |
| action-rollback (urulay) (Idakit-taramon) | hidaling ipagbalik an mga pagliwat kan huring paragamit na pinagliwat an sarong partikular na pahina |
| action-sendemail (urulay) (Idakit-taramon) | magpadara nin mga e-koreo |
| action-siteadmin (urulay) (Idakit-taramon) | ikandado o dae ikandado an datos-sarayan |
| action-superprotect (urulay) (Idakit-taramon) | change super protection levels |
| action-suppressionlog (urulay) (Idakit-taramon) | tanawon ining pribadong talaan |
| action-suppressredirect (urulay) (Idakit-taramon) | Dae tabi magmukna nin paotrong direksyon gikan sa ginikanang mga pahina kunsoarin magbabalyo nin mga pahina |
| action-suppressrevision (urulay) (Idakit-taramon) | hilngon otro asin ibalik ining pinagtagong pagbabago |
| action-templateeditor (urulay) (Idakit-taramon) | edit protected templates |
| action-unblockself (urulay) (Idakit-taramon) | Halion an bagat sa sadiri |
| action-undelete (urulay) (Idakit-taramon) | dae pagpuraon ining pahina |
| action-unwatchedpages (urulay) (Idakit-taramon) | tanawon an listahan kan mayong bantay na mga pahina |
| action-upload (urulay) (Idakit-taramon) | ikarga ining mga sagunson |
| action-upload_by_url (urulay) (Idakit-taramon) | ikarga ining sagunson gikan sa URL |
| action-userrights (urulay) (Idakit-taramon) | liwaton gabos na mga karapatan nin paragamit |
| action-userrights-interwiki (urulay) (Idakit-taramon) | liwaton an paragamit na mga karapatan kan mga paragamit nin ibang wikis |
| action-viewdeletedfile (urulay) (Idakit-taramon) | view files and pages in the {{ns:file}} and {{ns:file_talk}} namespaces that are deleted |
| action-viewmyprivateinfo (urulay) (Idakit-taramon) | tanawon an saimong pribadong impormasyon |
| action-viewmywatchlist (urulay) (Idakit-taramon) | tanawon an saimong bantay-listahan |
| action-viewsuppressed (urulay) (Idakit-taramon) | Hilingon an mga rebisyon na nakatago dawa na isay na paragamit |
| actioncomplete (urulay) (Idakit-taramon) | An aksyon nakumpleto na |
| actionfailed (urulay) (Idakit-taramon) | An aksyon nagpalya |
| actions (urulay) (Idakit-taramon) | Mga paghiro |